Plata o plom, sisplau, Berto Romero

[*3*] Crear contenido no hace falta, pero sí que se lleva años pidiendo que pongan series que han salido en la tele catalana (anime mayoritariamente) más que nada por la nostalgia y poder volver a verlos. A mi me gustaría, no voy a negarlo. Cosas como Card Captor Sakura que ya está en castellano en netflix, pues comprar el doblaje catalán que ya está hecho. Esas cosas molarían bastante.

[*5*] Yo he visto pelis y series en catalán, gallego y euskera en Netflix sin ningún problema. No creo que tengan ningún problema con las lenguas. A mi más bien me parece que se está intentado ocultar la falta de talento y el amiguismo en la industria audiovisual catalana.

Pero como van a obligar a Netflix a crear contenido en el dialecto catalán, estamos zumbados o que... Menudo meme de gobierno tenemos

[*1*] como vas a obligar a Netflix, una empresa privada , crear contenido en una lengua minoritaria que no ven nada más que cuatro zumbados. Que creen el contenido voluntariamente los que quieran arriesgarse y que lo pague el que lo quiera ver

[*4*] pagando pagando de nuestro bolsillo algo que no es rentalbe, todo por estos anormales

Es simple, en paises con lenguas con pocos hablantes como el sueco tienen que escuchar la mayoría de series o subtituladas o en inglés. En España como tenemos nacionalistas pues tenemos que darles el doblaje y pagarlo de nuestro bolsillo aunque sea rentable economicamente, puesto que la lengua es algo elemental para la construcción nacional, cuanto menos vean en castellano mejor, menor sentimiento de pertenecia. Si se quieren independizar muy bien que convezcan a la gente pero no con el dinero de todos, no manipulando la historia y haciendo doblajes.

[*1*] lo cual es negar la realidad al comparar una lengua que hablan casi 600 millones de personas de forma nativa más otros tantos como segunda lengua con una que la hablan 15 millones de personas, tirando por lo alto, y solo se estudia para opositar.

[*26*] Que sea hablada por 600 millones no implica nada, fuera de latinoamérica y España el castellano tiene el mismo valor que el Italiano. Y 10 milones de hablantes es más que la mayoría de habitants de países de Europa, no es poco.

#10
- En el patio hablan el idioma que quieren
- no
-no, hay clases que se dan en castellano si lo solicita un alumno sin problema.
-No
-Catalunya invirtiendo dinero en el idioma catalan, nunca visto.
-No, ya se dijo que en una hipotètica independència el castellano se seguiría impartiendo, cosa que comparto y es lógico.

Venga va a opinar un madrileño nostálgico sobre qué y cómo se hablan idiomas en catalunya.

[*2*] El catalán no va a desaparecer, no hace falta gastarnos millones en doblar un idioma, en Suecia no doblan todas las series al sueco, las subtitulan o las ven en inglés. No son subnormales como aqui, puto nacionalismo toxico...

[*14*] em Finlàndia hay televisión, series i películas en Finés y Sueco, hay mucho doblaje. Otro que habla sin saber.

[*4*] Nadie ha pedido obligar a Netflix hacer cosas en Catalán, lo que se pide, y no se pide a Netflix , es que haya más doblaje en catalán/ otros idiomas de la península, si esto se promociona desde los órganos estatales las empresas de doblaje y traducción trabajan en más idiomas. Tenemos películas traducidas en Esloveno o Checo que los hablan 2,3,4 millones de personas por qué no a uno que lo hablan cerca de 10 millones.

[*26*] ¿Entonces por qué hacen siempre un doblaje para los países latinos y luego otro para España, es decir, ni un 10% de la hispanofonía?

[*24*] que dices idiota, lo que hay es una lengua de 500 millones de personas y no de 10

Aunque lo del contenido en lenguas co oficiales no me pareciese muy allá, la cuestión es que el gobierno se comprometió a ello, si intentan escurrir el bulto tras pactar, es que se merecen no tener ni presupuestos ni gobierno

[*13*] La persecución al idioma. Y vamos, con el ritmo que lleva el actual gobierno en Cat, me da a mi que no están muy por la labor en el tema independencia xD

[*3*] Idioma es un idioma.

[*12*] pfff sirvio para ver que tan racistas son los catalanes

Cataluña esta dentro de España los que persiguieron a Puigdemont fueron los jueces de España

[*14*] eso quiere decir que en españa hay un asquetoso nacionalismo, porque ls pelis estan dobladas al español en lugar de ser subtituladas y en inglés???

cuando sueltes mentiras por la boca (hay infinidad de pelis dobladas al sueco o fknlandés) asegúrate de no tirarte piedrsd en el tejado

[*2*] Sé que eres un experto constitucionalista aun no habiendo tocado un libro de Derecho en tu vida, pero te lo explico rápidamente: la C.E. en sus artículos 3.2 y .3 no establece que sea el Gobierno Central quien se encargue de la protección de las lenguas cooficiales.

De hecho, la solución que se me ocurre para este caso, es que la Generalitat (en tu caso por el tema del catalán) abra una empresa pública de doblaje, adquiera el material audiovisual a doblar al catalán y le encomiende la tarea a ellos en lugar de llorar, tal como lo suele hacer Rufián y que se justifica en vuestra ignorancia de la disciplina para emocionaros, y decir "Espanya ens roba i ens ignora!". Y no quieras que cumpla esa amenaza, porque la que os va a caer va a ser chica.

[*11*] totalmente de acuerdo. De hecho, todavía hay gente (catalana sobre todo) que se sorprende descubrir que algunos doblajes "en castellano" que están realizados por dobladores y traductores catalanes.

[*2*] sino desaparecio con franco que no se podia hablar
porque no salga en nexflit no va a desaparecer
los indepentistas se esfuerzan cada dia en hacer que el español desaparezca de cataluña

[*7*] dime si o no :
¿espio cataluña a los niños si se hablaba catalan en el patio?
¿se pregunto a los niños a escondidas si los padres hablaban catalan en casa?
¿se estan saltan las leyes del constitucional para no dar un 25% en castellano?
¿no quieren que la documentacion oficial sea solo en catalan(documentacion nacional)?
¿no estaninvirtiendo millones en fomentar exclusivamente el catalan maginando el español?
lo primero que van a hacer cuando se independizen es poner el catalan como UNICO idioma oficial ya lo dijeron

la realidad es esta estan marginando el español

[*17*] si claro al puchi lo quieren meter en la carcel por hablar catalan no te fastidia

lo que buscan los catalanes es crear un conflicto que no se pueda resolver para decir ante la comunidad internacional que es imposible y por tanto necesitan la independencia
y viendo como son estos son capaces de chantajear al mercado internacional o a la UE con salirse con la suya

ahora mismo piden cosas si se las dan bien sino pues chantaje y a llorar opresion fascista
los tienen pillados por los huevos al gobierno

[*18*] perdona eres tu familiar del rey o trabajas en inditex??? pues no hables de monarquia ni amancio ortega

todavia no entiendes a la izquierda de España cuando dicen "invertir en catalan" quieren decir "marginar el español" como decir "educacion LGBT" quiere decir "seminario de como la Iglesia Catolica y el liberalismo te oprime"

[*10*] Y ahora respóndeme tu, ¿Les sirvió de algo eso? NO. Se sigue hablando catalán y castellano como se ha hecho siempre desde que el unihuevo jincó el pico, en los patios se sigue hablando como les sale del papo, así como en las casas, y no se en el resto de Cat, pero hasta la fecha por donde he pasado, si un profesor quería dar la clase en catalán la daba en catalán y si no, la daba en castellano.

Amén de que los que iniciaron la persecución son los afines a Puigdemont y la CUP y OH SORPRESA!, ninguno de los dos pinta ya nada en el gobierno de Cat.

[*8*] de hecho si se les esta obligando y ha pagarlo ellos
nexflit y otras plataformas venden su producto a España ya que España se entienda con sus lenguas
es como si Francia obliga a esas plataformas ha doblar tambien en Argelino porque tienen muchos Argelinos en su pais

[*1*] De hecho es que POR CONSTITUCIÓN esto se debería aplicar, ya que esta dice que tenemos el deber de asegurar que estas no desaparezcan. Y curiosamente tanto izquierda como derecha se esfuerzan para que prácticamente ocurra eso, que las lenguas regionales desaparezcan y solo quede el español xD

[*6*] Si tuvieses un mínimo de conocimiento sobre la Catalunya REAL sabrías que a la gran mayoría de nosotros el hablar en catalán o en castellano nos la trae al pairo. Que haya ******* que se dediquen a hacer el subnormal con lo de "Pels meus collons en catalá, fatxa de merda" no implica que todo dios lo haga.

Es tan facil como acatarlo y entender que no se pueden tratar a las lenguas vehiculares como lenguas de segunda.

Al fin sirve de utilidad el cerdito. Elecciones y a tomar por culo el social comunismo. PP con correa de Vox y a levantar el pais.